Please note that
Failure in the press room (interior cleaning and parts replacement)
Rubbish that should not be used for a while
Available as early as Monday through Friday if we are late
Please note that
This is what I got out of it...
There is broken stuff in the press room that should not be used until fixed. They will be fixed next week.
how did you do?
Your translation fascination amuses me!!!!
ReplyDeleteI would be lost for at least half the meaning - lol